What Watch
What Watch? - Einführung Nächstes Kapitel: FAQ 2 - Die Planeten Zur Ersten Seite

Häufige Fragen 1 - Allgemeines

F - Was kann What Watch?
A - What Watch ist ein mächtiges Werkzeug, das viele Gebiete und Techniken der Astrologie umfasst. Seine wichtigste Aufgabe ist es, schnell auf relevante Daten zuzugreifen und sie in einer übersichtlichen und präzisen Weise darzustellen. What Watch errechnet und druckt Radix-, Synastrie- und Kompositgraphiken, erstellt Tabellen der essentiellen Würden, zeigt die Verteilung der Elemente und Qualitäten und ermöglicht eine genaue Analyse der Geburtsaspekte in einem "harmonischen Aspektarium". Es ist außerdem ein Werkzeug, um Transit-, Progressions- und Sonnenbogenzyklen genau zu verfolgen. What Watch erzeugt Ephemeriden für jede beliebige Planetenkombination mit den exakten Daten der Transite, der Stationen und der Zeichenwechsel.

F - Wozu dient das "Zone"-Eingabefeld?
A - Hier geht es um die Zeitzone (Time Zone, TZ). Geben Sie "0" ein, wenn Sie die Weltzeit (UT) verwenden. MEZ ist "+1", MESZ ist "+2", die Zeit in Indien ist "+5:30" und so weiter. Wenn die Geburtszeit in Mittlerer Ortszeit angegeben ist (LMT, Local Mean Time), geben Sie bitte "L" ein. Das Zeitzonenfeld wird automatisch ausgefüllt, wenn Sie den Atlas verwenden.

ZeitzoneStandardSommer
Tahiti: Papeete-10-
PST: San Francisco-8-7
MST: Denver-7-6
CST: Chicago-6-5
EST: New York-5-4
Chile: Santiago-4-3
BET: Rio de Janeiro-3-2
GMT: London0+1
MEZ: Berlin, Paris+1+2
OEZ: Istanbul, Kiew+2+3
Südafrika: Jo'burg+2-
Russland 2: Moskau+3+4
Kenia: Nairobi+3-
Irak: Bagdad+3+4
Indien: Neu Delhi+5:30-
Thailand: Bangkok+7-
China: Beijing+8-
Japan: Tokio+9-
Australien: Sydney+10+11
Neuseeland: Auckland+12+13

F - Was gebe ich als Geburtszeit ein, wenn ich nur das Datum kenne?
A - Lassen Sie das Eingabefeld für die Zeit leer. What Watch berechnet dann ein Mittagshoroskop für die angegebene Zeitzone, zeigt aber keine Häuserdaten.

F - Wie kann ich ein Datum eingeben, das den Julianischen Kalender verwendet?
A - Setzen Sie ein kleines "j" hinter das Datum. Der Gregorianische Kalender wurde am 15. Oktober 1582 von Papst Gregor XIII. eingeführt. Für alle früheren Daten verwendet What Watch automatisch den Julianischen Kalender - es sei denn, Sie geben hinter der Jahreszahl ein "g" ein. Dann wird wiederum der Gregorianische Kalender benutzt.

F - Wie kann ich ein Datum vor Christi Geburt eingeben?
A - Setzen Sie ein kleines "v" hinter das Datum.

F - Das Datumsformat, das What Watch benutzt, gefällt mir nicht. Wie kann ich es ändern?
A - What Watch verwendet die Regions- und Sprachoptionen von Windows. Sie können sie in der Systemsteuerung frei verändern: Jahreszahl am Schluss oder am Anfang des Datums, Monate mit führender Null, usw.

F - Wie kann ich die Planeten oder die Achsen schnell auf eine bestimmte Position bringen?
A - Ziehen Sie das Planetensymbol, den AC oder den MC mit der Maus auf die gewünschte Position. What Watch errechnet dann automatisch das dazu passende Datum und die Stellung der übrigen Planeten. Dies ist beispielsweise nützlich, wenn Sie die Geburtszeit nicht genau kennen und verschiedene mögliche Aszendenten ausprobieren wollen. Eine andere typische Frage: wann erreicht denn z.B. Mars 14° Krebs? Rufen Sie dazu das Horoskop für "Jetzt" auf und ziehen den Mars mit der Maus an die passende Stelle. Oder: wann erreicht der laufende Jupiter meinen Mond? Aktivieren Sie dazu die Synastrie, und ziehen den (roten) laufenden Jupiter auf den (schwarzen) Geburtsmond. Allerdings ist diese Methode nicht besonders genau – sie dient eher dazu, einen ersten schnellen Überblick zu gewinnen. Wenn Sie den exakten Zeitpunkt eines Transits wissen wollen, verwenden Sie bitte die Listenansicht.

F - Wie berechnet What Watch die Häuser in einem Komposithoroskop?
A - What Watch folgt hier Liz Greene und berechnet alle Häuser aus den Halbsummen der beiden Ausgangshoroskope. Robert Hand und die Forrests berechnen nur den MC nach dieser Methode. Die übrigen Häuser werden dann für den Ort neu berechnet, an dem die Beziehung begonnen hat. Diese Art der Berechnung wird von What Watch nicht unterstützt.

F - Wie kann ich Transitlisten für ein Komposithoroskop berechnen?
A - What Watch kann zwei Horoskope parallel bearbeiten. Die Kompositgraphik wird automatisch erzeugt, sobald Sie das zweite Horoskop berechnen. Transitlisten können dann für alle drei Horoskope berechnet werden. Wählen Sie eine Planetenkombination in der Kopfleiste und drücken "Liste". Die entsprechende Liste wird unter einem eigenen Reiter im rechten Ausgabefeld erscheinen.

F - Was bedeuten die "Aspekt"-Graphiken? Sie sehen nicht aus wie ein normales Aspektarium.
A - Ich finde normale Aspektarien nicht besonders nützlich: ein chaotisches Nebeneinander von zu vielen Informationen, in denen es schwierig ist, das Wesentliche zu entdecken. Ich ergänze daher die – in What Watch optionalen – klassischen Aspektlinien um eine Darstellung, die ich von harmonischen Horoskopen abgeleitet habe, und die ich "harmonisches Aspektarium" nenne. Jede Konjunktion in einer der Reihen steht für einen Aspekt. Die Zahlen am linken Rand zeigen, welche Aspekte betroffen sind: 2,4,8 bedeutet Opposition, Quadrat, Halb- und Anderthalbquadrat. 12 steht für alle Aspekte, deren Gradzahl durch 30 teilbar ist: Opposition, Quadrat, Trigon, Sextil, Quinkunx. 3 gibt Hinweise auf Trigone. 5, 7 und 9 zeigen Informationen über Quintile, Septile und Nonile, die gewöhnlich in normalen Aspektarien nicht angezeigt werden. Das neunte harmonische Horoskop war jedoch immer schon ein wichtiger Bestandteil indischer Astrologie.

F - Wie benutze ich das "harmonische Aspektarium"?
A - Lesen Sie es von oben nach unten. Die erste Reihe handelt vom Prinzip der Zweiheit, ausgedrückt in Oppositionen, Quadraten, Halb- und Anderthalbquadraten. Aspekte in dieser Reihe bedeuten, dass Menschen sich bemühen die beteiligten Energien zusammenzubringen, dass sie auf Probleme treffen, die sie im Leben lösen müssen. Die zweite Zeile zeigt die übrigen klassischen Aspekte. Es ist die einzige Reihe, in der auf Sextile und Quinkunxe hingewiesen wird. Die dritte Reihe bringt Dreiheit und zeigt Trigone. Zwischen den beteiligten Planeten fließt die Energie ungehindert. Die nächste Reihe ist ein noch reinerer Ausdruck der Dreiheit: dreimal drei, neun. Hier geht es um Freude und Harmonie. Fünfheit, die nächste Zeile, handelt vom Bauen, Planen und Formen. Und zuletzt: Sieben: Hier verbundene Energien geben uns Inspiration.

F - Wie kann ich die Planeten sichtbar machen, die von den Radix / Aspektarium / Würden-Auswahlknöpfen im Aspektarium verdeckt werden?
A - Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo auf das Horoskop, und der Knopf verschwindet. Klicken Sie noch einmal, und er erscheint wieder.

F - Ich möchte die Halbsummen zwischen den Planeten meines Horoskops berechnen. Was muss ich tun?
A - Wählen Sie den "Geburtsplaneten", dessen Halbsummen Sie interessiert. Drücken Sie "Radix", und die Halbsummen werden im rechten Ausgabefeld angezeigt.

F - Was ist der Unterschied zwischen den beiden Modi "Geburtshoroskop" und "Mundan"?
A - Der erste berechnet Transite und Progressionen auf der Basis eines Geburtshoroskops, der andere erstellt Ephemeriden von Planetenzyklen unabhängig von einem Geburtshoroskop. Im "Mundan"-Modus können Sie beispielsweise errechnen, wann der nächste Neumond ist.

F - Warum haben Sie die Berechnung einiger Zentauren, Ceres, Quaoar, Sedna und Lilith in What Watch eingebaut?
A - Meine Intuition sagt mir, dass diese Himmelskörper die wesentlichen Erweiterungen der klassischen Planetenarchetypen sein könnten. Ich bin gespannt auf weitere Forschung in diesem Feld, und What Watch ist mein eigenes Werkzeug, um mir selbst ein Bild zu machen. Wenn Sie diese Objekte nicht in die Horoskopzeichnung aufnehmen möchten, finden Sie dazu eine Option bei den "Einstellungen".

F - Was bedeuten die beiden Buchstaben neben der Mondposition?
A - Sie zeigen die Mondphase: N = Neumond, SI = Sichelmond, EV = Erstes Viertel, BU = Buckelmond, VO = Vollmond, AS = Aussäend, LV = Letztes Viertel, BA = Balsamisch. Wenn es sich um das Horoskop einer Sonnen- oder Mondfinsternis handelt, werden die in der nächsten Antwort erklärten Kürzel verwendet.

F - In der Liste der Mondphasen, was bezeichnen die gelegentlich auftauchenden Buchstaben am Ende der Zeile?
A - Hier geht es um Finsternisse. Bei Neumond steht ein "F" für eine totale Sonnenfinsternis, "PF" für eine partielle und "RF" für eine ringförmige Sonnenfinsternis. Bei Vollmond steht ein "F" für eine totale Mondfinsternis, "PF" für eine partielle und "HF" für eine Halbschattenfinsternis.

F - Was bedeutet die zweite Hausposition, die mit einem Pfeil gekennzeichnet ist: "-> 4"?
A - Die Swiss Ephemeris kann Häuserpositionen berechnen, die die Neigung der Planetenbahnen gegenüber der Ekliptik berücksichtigen. Wenn die so errechnete Position von der normalen abweicht, bei der die Planeten auf die Ekliptik projiziert werden, wird es hier angegeben. Diese Hausposition wird auch in der Astro*Carto*Graphy verwendet.

F - Was bedeutet ein Pluszeichen hinter einer Hausposition?
A - Ein solcher Planet steht sehr nah an der nächsten Häuserspitze. What Watch berechnet "sehr nah" als im letzten Zehntel des Hauses befindlich.

F - Wenn ein Planet in der Radix und im Aspektarium unterstrichen ist, was bedeutet das?
A - Der Planet ist rückläufig.

F - Wofür steht "v = 157%" in einer Planeteninfo?
A - Hier geht es um die Geschwindigkeit des Planeten, relativ zu seiner durchschnittlichen Bewegung. 157% bedeutet also, dass der Planet schneller als gewöhnlich unterwegs ist.

F - Die Planetensymbole sehen seltsam zerrupft aus. Was ist falsch?
A - Wenn Sie Windows 2000 oder früher verwenden, stellen Sie sicher, dass die Bildschirmschriften geglättet werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie "Eigenschaften", den passenden Schalter finden Sie dort unter "Effekte".

F - Wie kann ich AAF- oder Quick*Chart-Dateien im- oder exportieren, die mehr als ein Horoskop enthalten?
A - Im Analysemodul gibt es eine entsprechende Möglichkeit: dort können Sie Horoskopgruppen zusammenstellen. Wenn Sie "Gruppe wählen" anklicken, erscheint ein Dialog, der unter anderem auch die Knöpfe "Import" und "Export" enthält. Wählen Sie hier die AAF- oder QCK-Datei, die Sie bearbeiten wollen. What Watch erzeugt beim Importieren für jedes Horoskop eine eigene AAF-Datei, die Sie dann in der gewohnten Weise verwenden können. Sollten Sie dabei auf Probleme stoßen, schicken Sie bitte die betreffende Datei an info@papertv.com.

F - Die Suche ergibt keine oder unvollständige Ergebnisse. Wo liegt der Fehler?
A - Nur Horoskope, die mit vollständigen Planeten- und Häuserstellungen gespeichert wurden, können durchsucht und ausgewertet werden. Alle Horoskope, die mit What Watch vor der Version 1.6 gespeichert wurden, enthalten nicht die notwendigen Informationen. Leider sind auch die Dateien, die mit What Watch 1.5 erstellt wurden, fehlerhaft. Laden Sie deshalb alle betroffenen Horoskope noch einmal in What Watch und speichern sie neu ab.

F - Im Geographiemodul wird der Globus falsch oder gar nicht dargestellt. Was ist passiert?
A - Der Globus wird dreidimensional als echte Kugel berechnet. Dafür nutzt What Watch den Graphikstandard OpenGL, der seit Windows95b vom Betriebssystem unterstützt wird. Soweit vorhanden, verwendet What Watch auch die Beschleunigungsmöglichkeiten moderner Graphikkarten. Dabei kann es zu Problemen kommen, wenn der Treiber der Karte OpenGL nicht oder nur fehlerhaft unterstützt. Für solche Fälle steht unter www.papertv.com ein zwar langsamer, aber zuverlässiger Treiber zum Download bereit.

F - Ich habe Probleme beim Drucken. Was kann ich tun?
A - Drucken unter Windows ist ein übles Problem. Je nach Ihrer Windows-Version, ihrem Druckertreiber und wohl auch dem Wetter in Timbuktu kann der Drucker seltsame Zeichen produzieren, oder auch nur ein leeres Blatt. Ich habe eine speziell Druckbibliothek für What Watch gekauft, um das Drucken so zuverlässig wie möglich zu machen. Wenn Sie trotzdem noch Probleme haben, schreiben Sie eine Mail an info@papertv.com. Geben Sie dabei Ihre Windowsversion und den Druckernamen an.

F - Warum heißt diese Software "What Watch" ?
A - Wir fragen nach der Zeit, wenn wir Astrologie betreiben. Auf die einfache Frage: "Wie spät ist es?" gibt What Watch eine sehr viel detailliertere Antwort als nur "viertel vor eins". Im Film "Casablanca" gibt es eine Szene mit zwei deutschen Emigranten, die ganz stolz sind auf ihre ersten englischen Sätze.
Mr. Leuchtag: Liebchen, what watch?
Mrs. Leuchtag: Ten watch.
Mr. Leuchtag: Such much?
Carl: Hm. You will get along beautiful in America, mm-hmm.


What Watch? - Einführung Nächstes Kapitel: FAQ 2 - Die Planeten Zur Ersten Seite